Castelli LIGHTNESS 2 gloves, black

Excellent thin, sufficiently warm and windproof in the specified temperature range, checked in April on vacation in Croatia at temperatures of 10-17 degrees. at lower temperatures, it would definitely be cold in them. Excellent for a road bike. I ordered size M and L to try on, since I was on the size range, size L fit me with a 22.4 cm palm extension.

Výborné tenké, dostatočne teplé a vetruodolné v udávanom teplotnom rozmedzí, preverené v apríli na dovolenke v chorvátsku pri teplotách 10-17st. pri nižších teplotách by v nich už bolo určite zima. Výborné na cestný bicykel. Objednal som veľkosť M a L na odskúšanie kedže som bol na rozmedzí veľkostí, sadla mi veľkosť L pri odvode dlane 22,4cm.

Excellent gloves, I use them in the temperature range of approx. 8-18 degrees. The size chosen according to the Castelli chart fits me perfectly. Thanks to the sufficiently long wrist part, they can be well covered with a jacket, so there is no risk of exposed wrists. I recommend.

Vynikajúce rukavice, používam ich v rozsahu teplôt cca 8-18 stupňov. Veľkosť vybraná podľa tabuľky Castelli mi sedí perfektne. Vďaka dostatočne dlhej zápäsťovej časti sa dajú dobre prekryť s bundou, takže nehrozia odkryté zápästia. Odporúčam.

I used them for about 2 months, until they were a little cold, otherwise I have absolutely nothing to complain about them, for me they are ideal for the summer-autumn transitional period (or even for the whole autumn), that is, complete satisfaction.

Používal som ich cca 2 mesiace, kým už na ne nebola trochu zima, inak im nemám absolútne čo vytknúť, za mňa na prechodné obdobie leto-jeseň (resp. aj na celú jeseň) ideálne, čiže úplná spokojnosť.

I am satisfied with the gloves, they fit nicely on my hand and hold well. I was a little careless when taking them off and tore a thread in the seam, my fault.

S rukavicami som spokojný, pekne sadnú na ruku a dobre držia. Pri vyzliekaní som si trochu nedal pozor a natrhol som vo šve nitku, moja chyba.

The materials used for the production of gloves are excellent, pleasant to the touch. I rode even at 6-9 °C and no cold hands. I recommend!

Použité materiály na výrobu rukavíc sú výborné, príjemné na dotyk. Jazdil som aj pri 6-9 °C a žiadna zima na ruky. Odporúčam!

For me, the temperatures range from about 8 to about 18. Excellent for shorter trips, but the hand suffers on longer ones. 4.5*

U mňa pre teploty od cca 8 do cca 18. Na kratšie výjazdy výborné, pri dlhších už ruka trpí. 4,5*

OK, but if the size on the interface is larger, you should take it.

OK akurát ak je veľkosť na rozhraní treba brať väčšie.

super gloves, ideally from 10° higher

super rukavice ideálne tak od 10° vyssie

comfort from 7C, good quality, comfortable

komfort od 7C, dobra kvalita, pohodlne

maximum satisfaction

max spokojnost

great

super

Moc nehrejú ale aspoň neomrznú prsty. Používam aj na beh.

Good price super quality

Dobrá cena super kvalita

They arrived all right. I tried them on, they fit my hands perfectly. Later on, it was a completely different feeling. They are quite thin, I really miss the palm lining (gel or something a little thicker). Thanks to this, the grip on the handlebars was a little uncertain. Despite the fact that it fits the length of my fingers, the ends of the fingers are a little looser and not very well pressed, which causes problematic handling of the grips and buttons on the handlebars. When my hands got a little sweaty, I had the feeling that I was wearing slightly harder glove bags made of food for baking. Despite the fact that they are long, my hands were cold on the descents at a temperature of around 12-14 degrees. Quite a disappointment for me.

Prisli v poriadku. Vyskusal som ich, sadli mi na ruky perfektne. Neskor na bajku to bol uz uplne iny pocit. Su dost tenke, velmi mi chyba dlanova vystielka (gel alebo nieco trochu hrubsie). Uchop riaditiek bol vdaka tomu trochu neisty. Aj napriek tomu, ze mi to sedi aj na dlzky prstov, konce prstov su trochu volnejsie a nie velmi dobre presite, co sposobuje problematicku manipulaciu s packami a gombikmi na riaditkach. Ked sa mi ruky trochu spotili, mal som pocit, ze mam na rukach trochu tvrdsie rukavicove sacky z potravin na pecivo. Napriek tomu, ze su dlhe, v zjazdoch pri teplote okolo 12-14 stupnov mi bola zima na ruky. Za mna dost sklamanie.

Thin, a little tight around the wrist when stretched, but can be put on and then not tight, overall they fit well on the hand. Below 10 degrees, I estimate that they will no longer be enough. The system for the protection of the carpal tunnel is ill-conceived, since it is quite small and may not be exactly our center of your channel. Controlling the smartphone is problematic, a small functional area on the belly of the finger. Inside, some seams are cutting.

For this price, I expected a lot more from Castelli. I think you can buy similar gloves from a certain French sports chain at D for €8 and it's not a big difference.

Tenké, trochu úzke okolo zápästia pri naťahovaní, ale dá sa navliecť a potom netlačí, celkovo dobre sedia na ruke. Pod 10 stupňov odhadujem, že už nebudú stačiť. Ten systém na ochranu karpálneho tunela nedomyslený, keďže je dosť malý a nemusí byť presne náš stredom Vášho kanála. Ovládanie smartphonu problematické, malá funkčná plôška na brušku prsta. Vnútri niektoré švy režú.

Za túto cenu som čakal od Castelli o dosť viac. Obdobné rukavice z istého francúzskeho športového reťazca na D kúpite tuším za 8€ a veľký rozdiel to nie je.